こんにちは！

この度は弊社ウェブサイトへお越しいただきありがとうございます。

お客様へのモバイル機器サービス向上の為、この度弊社ウェブサイトをリニューアル致しました。

弊社レンタルデバイスをご利用中に発生したご質問、問題等は弊社へお電話いただくか、QnAをご確認ください。

今後もお客様のニーズに沿った商品、及びサービス提供を行って参ります。

グアム/サイパンでの旅をお楽しみ下さい。

Hello!
First of, we would like to thank you for visiting our website!
For your convenience, we've renewed our website to fit your mobile and desktop needs.
If you experience any problems during your rental time, please refer to our notice board.
We will always be improving our service to better fit your needs.
We hope you have a wonderful day and enjoy your stay at Guam/Saipan.